首页 › 电影 › 意大利《春》

意大利《春》片头,晨雾里的托斯卡纳温室与石阶花束 正片 118 分钟 · 资料核对 2026-11-10
意大利《春》竖版海报,花店学徒立在杏枝前

意大利《春》

原名 Primavera · 又译《春日花房》 · 圣菲奥拉谷篇

2024 意大利 剧情 爱情 文艺 118 分钟

导演 卢卡·贝尔纳迪 · 编剧 埃琳娜·马尔凯蒂
主演 朱莉娅·科隆博 / 安德烈亚·莫雷蒂 / 瓦伦蒂娜·里奇

8.7
18426 人评价 · 更新于 2026-11-10
HD 国语中字

意大利《春》把一场迟到的托斯卡纳春日写成去留的账本。花店学徒莉娜守着将要被改成酒店的老温室,返乡建筑师托马索带着图纸归来。开花的日期、碎掉的玻璃和一株尚未过冬的葡萄藤,把故乡从风景里救回人的手里。

剧情介绍

圣菲奥拉谷藏在托斯卡纳丘陵背阴的一侧,春天总比海岸晚到半个月。镇上只剩「维托里」还在卖花,铜字招牌被雨蚀得发暗。二十六岁的莉娜从佛罗伦萨插花学校肄业回乡,替肺病反复的母亲克拉拉看店。清晨她扎好水仙与野生小苍兰,放到镇口石阶上,等过路班车把春天买走。老花匠翁贝托记得,那些玻璃花房是祖父辈用剩铁架搭起来的,一到好年成,整座山谷会像被谁轻轻吹亮。

建筑师托马索在米兰做了七年商业改造,受开发商之托回乡,要把荒废的贝尔纳迪别墅和相连老温室改成温泉酒店。他下车那天碰上迎春弥撒,干花瓣漫过教堂广场。莉娜记得他:中学时他在花店后门帮她搬过一箱湿土,此后再无音信。测绘图摊在橡木柜上,温室被涂成停车坪。莉娜把一枝将开的杏花压在图纸边缘,说花若被移走,明年就没人记得山谷的名字怎么写。托马索没有辩解,只把杏枝挪开半寸,免得汁水洇湿比例尺。

剧情亮点

  • 老温室与温泉酒店的拉锯,把故乡写成一张会疼的图纸。
  • 发黄花谱贯穿全片,开花日期成了人物去留的刻度。
  • 大风夜几乎没有配乐,只留下靴子踩过碎玻璃的声音。
  • 母亲的病不靠哭戏推进,咳嗽被写成天气的一部分。
  • 南墙下的葡萄藤收束全片,却不承诺它一定能够过冬。
  • 镇民在喷泉边争论工钱与花,谁也没有被写成反派。

工程与家事同时收紧。镇长秘书保罗盼着岗位,画廊主埃娃想把艺术节办进山谷,弟弟米凯莱劝姐姐把店盘掉,自己好回城继续打工。克拉拉却要莉娜抄完发黄的花谱,说每个开花的日子都是家里的账。托马索夜里走进温室,看见铁架上刻着父亲的名字——老人是玻璃工,在他考上大学的那个春天不辞而别。他把停车坪改成可保留的花廊,方案被退回,工期告急,他也第一次对节点说了不。

四月的连夜大风掀碎温室北侧。莉娜把花苗抢进别墅马厩,保罗送来停工通知,埃娃却带来北部基金会的人:若花店与别墅以开放花园联合运营,或可申请修缮资金。镇民在广场争到天亮,有人要工钱,有人要花。莉娜站上喷泉沿,只把花谱里的播种日期一页页读出来。托马索当众收回自己签过的加速协议。风停后,两人跪在碎玻璃上拣还能用的窗框,手指被划破,谁也没有把爱说出口。

钱只够修一半温室。酒店缩成小旅舍,停车坪改到坡下弃田,主花房留了下来。克拉拉入夏后稍稳,仍不能久站柜台。米凯莱留下学修玻璃。托马索合同到期,米兰还有项目尾巴,他没买回程票,也没留下永久地址。五月初的一场雨里,他和莉娜把一株细葡萄藤埋进别墅南墙。翁贝托在远处喊:水要浇在根上,不要浇在叶子上。镜头慢慢抬高,梯田一层层转绿,像谁终于把这一年轻轻翻开。

章节梗概

01

谷地迟来的春天

三月的圣菲奥拉谷仍带着冬湿。莉娜把第一束水仙摆上镇口石阶,班车晚点,花先于人开了。翁贝托说今年春天还要再等十天,山谷才会真正亮起来。

02

测绘图上的停车坪

托马索把别墅与温室的改造图摊在花店柜上。温室的位置被涂成灰块。莉娜没有争辩面积,只用杏枝压住图边,问他还记不记得湿土的味道。

03

迎春弥撒的干花瓣

教堂广场上人们撒出去年的花瓣。保罗致辞,说酒店能留下年轻人。埃娃在风里看中别墅的拱廊,已经在心里给艺术节排开幕的日子。

04

铁架上的父亲

夜里托马索独自进温室,手电照见父亲刻下的名字和一年份。他这才明白自己离开的那个春天,不只是一张大学录取通知,也是一次没有告别的拆伙。

05

花谱是家里的账

克拉拉咳嗽着让女儿抄花谱。每一页只有播种日和天气,没有价钱。莉娜抄到自己出生那年,页边写着「杏花开得太急,别剪」。

06

被退回的花廊

托马索连夜改图,把停车坪换成可走入的花廊。开发商退回方案并缩短工期。他在电话里第一次说不,然后把听筒放回花店那台旧机器上。

07

北侧玻璃碎裂

四月大风掀翻北棚。莉娜、米凯莱和翁贝托把苗搬进马厩,水桶不够,就用弥撒剩下的铜壶。碎声比对白更长,人几乎不再喊名字。

08

喷泉沿上的日期

停工通知与修缮提议同一夜到来。广场上有人算工资,有人护花。莉娜不演讲,只把花谱读出声,让播种的日子替整座山谷回答。

09

一半温室留了下来

基金会的钱只修主花房。旅舍缩小,弃田变成停车场。米凯莱留下跟翁贝托学镶玻璃,城里的工位他用一封短信辞掉,没有多作解释。

10

南墙下的葡萄藤

五月初落雨,两人把细藤埋进新土。托马索的回程票停在口袋里,始终没有掏出来。远处翁贝托提醒浇根,镜头抬起,梯田转绿。

展开更多场次花絮

剧照

演职员

朱莉娅·科隆博

朱莉娅·科隆博

饰 莉娜·维托里

花店学徒,说话少,记日期比记价钱更认真。

安德烈亚·莫雷蒂

安德烈亚·莫雷蒂

饰 托马索·格雷科

返乡建筑师,习惯用图纸躲开自己的来路。

瓦伦蒂娜·里奇

瓦伦蒂娜·里奇

饰 克拉拉

花店旧主,把病情和花期放在同一本簿子里。

皮耶罗·桑蒂

皮耶罗·桑蒂

饰 翁贝托

老花匠,懂得哪一声碎裂还能补,哪一声不能。

索菲亚·曼奇尼

索菲亚·曼奇尼

饰 玛尔塔

莉娜的同学,从城里带回工作和离开的两种算法。

尼古拉·费拉里

尼古拉·费拉里

饰 保罗

镇长秘书,真心想留住人,办法却只剩项目。

伊莎贝拉·鲁索

伊莎贝拉·鲁索

饰 埃娃

画廊主,把修缮资金和艺术节捆成同一次机会。

洛伦佐·比安基

洛伦佐·比安基

饰 米凯莱

莉娜的弟弟,原想卖掉店铺,最后留下学手艺。

导演 卢卡·贝尔纳迪 编剧 埃琳娜·马尔凯蒂 摄影 马可·费兰蒂 配乐 基娅拉·罗西

经典台词

「花若被移走,明年就没人记得山谷的名字怎么写。」

章节 02 · 花店橡木柜

「每个开花的日子都是家里的账,不是风景。」

章节 05 · 克拉拉的房间

「我把停车坪画成花廊,不是浪漫,是我认得这些铁。」

章节 06 · 夜里的电话

「水要浇在根上,不要浇在叶子上。」

章节 10 · 翁贝托在雨里

「你离开的那个春天,玻璃也离开了一次。」

章节 04 · 温室铁架

「工钱可以下周再算,花等不到下周。」

章节 08 · 广场喷泉

「我没有买回程票,也还没决定把箱子放下。」

章节 10 · 南墙新土

「杏花开得太急,别剪。这是你出生那年的字。」

章节 05 · 花谱页边

幕后花絮

剧组在废弃花房搭置玻璃

废弃花房修了六周

主场景选在卢卡郊外一座停用花房。片中能碎的北棚是后加的安全玻璃,正式开拍前,工匠按旧铁架的尺寸重做了六周,才允许演员赤手去拣。

催开的杏枝放在图纸上

杏花季被错过以后

外景遇到倒春寒,真杏花晚了将近三周。美术把温室里提前催开的枝条剪下,只在近景使用,远景的白点则留到后期,以免整山看起来像假雪。

录音师在石屋里收录咳嗽

咳嗽留在了成片里

饰演克拉拉的演员在托斯卡纳拍摄中段着凉。导演原本要配更干净的咳嗽,试映时却把现场那条留下,因为它带着屋子的回声,不像病情展示。

南墙下成活的葡萄藤

杀青后藤还在墙上

结尾那株葡萄藤由当地农户捐出。杀青时剧组没有拔走,2025 年春天它真的抽出新叶。2026 年回访照片被收进片库花絮,每周三可单独点开。

观看指南

画质与字幕

线路一含 HD、蓝光 1080P 与 4K,默认国语配音和中文字幕。线路二是意大利语原声,花名与地名附有简注。备用线路偏流畅。最近一次字幕校对完成于 2026 年 11 月 6 日。

适合人群

适合愿意把景物当对白来看的观众。节奏慢,冲突多停在商量而不是争吵,没有惊悚和血腥。情感线克制,通常更适合十二岁以上、能接受开放式结尾的人。

观看顺序

意大利《春》是独立故事,不必先看别的片子。若想对照创作者对「手艺与离开」的兴趣,可另外找《玻璃工匠》,城镇、人物和年代都互不相连,顺序不论。

更新时间表

正片已于 2026 年 3 月 12 日完整上线,不再按集追加。花絮短片固定每周三 20:00 增补一条,周末不更新。最近一条发布于 2026 年 11 月 5 日,讲的是南墙葡萄藤回访。

常见问题

意大利《春》一共多少集?

它是单部剧情长片,不是连载剧,没有分集。全片约一百一十八分钟,站内只按画质和声轨分成线路,正片不会每周再加内容。

在哪里可以看?

就在本页选择线路一、线路二或备用线路,点好画质后再按播放器中央的按钮。国语中字走线路一,意大利语原声中字走线路二。

有没有第二季?

没有第二季。2026 年 3 月的映后交流里,导演说若再写这些人物,更可能做成十分钟短片,而不是季播或续集电影。

结局到底是什么?

故事停在五月初的雨里:一半温室保住,葡萄藤刚埋下,两人没有把去留说死。藤能不能过冬,影片故意不给答案。

国语版和原声差别大吗?

国语版照顾对白清晰,原声版保留托斯卡纳口音和花名读法。情节完全一致。若在意铁架刻字和花谱,更建议先听原声再看国语。

什么时候还有更新?

正片已在 2026 年 3 月 12 日上齐。此后只有花絮,固定每周三晚间一条,最近一次是 2026 年 11 月 5 日,周六日不发布。

需要先看导演前作吗?

不需要。前作《玻璃工匠》也谈手艺和离乡,但角色、城镇都与圣菲奥拉谷无关。单独看意大利《春》不会漏掉人物关系。

网友短评

谷雨信箱2026-03-18

花谱那几页我暂停抄了一遍。原来慢不是拖,是日期本身就该被念出来。

迟到的班车2026-04-02

前四十分钟我差点退出,风来了以后就坐直了。碎玻璃那场值得把声音开大。

南墙葡萄2026-05-21

看完去翻周三花絮,藤居然真活了。电影不肯承诺的事,现实替它多说了一句。

玻璃屑2026-06-09

托马索有点闷,可闷得有理由。他不是突然变成好人,只是终于敢把图纸改回去。

佛罗伦萨退学记2026-07-30

莉娜肄业那段没有被写成失败。她只是把学校的插花,换回母亲那本没有标价的账。

托斯卡纳干粮2026-09-14

风景很美,中段镇民开会略重复。我快进了半分钟,又倒回去,因为日期还没念完。

周三花絮党2026-10-03

原声字幕把花名注得很清楚。国语版好懂,可「别浇叶子」那句还是原声更软。

不看预告的人2026-11-08

今晚重刷 4K,雨打在南墙上的颗粒很清楚。结局仍旧不说破,这样刚好。